Regulación legal de la identificación de tercero

El código procesal civil y mercantil al regularlo en el artículo 440 establece claramente la diferencia: “Cualquier persona que, constante y públicamente, hubiere usado y fuere conocida con nombre propio distinto del que aparece en su partida de nacimiento, o usare nombre incompleto, u omitiere alguno de los apellidos que le corresponden, podrá pedir ante un notario, conforme a lo establecido en el Código Civil, su identificación, la que se hará constar en escritura pública; el testimonio y una copia se presentarán al Registro Civil correspondiente para la anotación de la partida. (Registro civil ahora registro nacional de las personas –renap-).
La identificación de un tercero se podrá pedir ante el juez de Primera Instancia o un notario. La solicitud se mandará publicar en el Diario Oficial en un edicto que contendrá el nombre completo de la persona cuya identificación se pide, los nombres y apellidos que hubiere usado constante y públicamente y los que aparezcan en su partida de nacimiento. El solicitante aportará la documentación que tuviere y propondrá la información de testigos. Pudiendo ser parientes de la persona de cuya identificación se trate.
**Solo en este trámite pueden solicitarlo parientes de la persona de cuya identificación de trate.